El problema parece ser un error de software que hace que la función de guardar tus conversaciones se active en cualquier momento, incluso cuando no hay una conexión Wi-Fi disponible.

Es ahí cuando se acaban tus megas e incluso hay veces en las que se interrumpe y comienza el proceso otra vez generando doble gasto de gigas.

Se puede solucionar cancelando las copias de seguridad o haciéndola manualmente yendo a ajustes, luego chats y seleccionar la opción de copia de seguridad.  Ahí, podrás elegir en donde archivar todos los mensajes de texto que has enviado o que sólo se haga cuando tengas conexión Wi-Fi. También puedes desactivar las copias de seguridad automáticas para evitar que se consuman tus datos.